kurse

courses

PROGRAMM FÜR INTERNATIONAL UND REGIONAL KURSINTERESSIERTE

PROGRAM FOR INTERNATIONAL AND REGIONAL INTERESTED IN COURSES

Malerei

01. - 05.08.2022

Wir starten mit einem Exkurs in die Kunstgeschichte der Malerei. Danach steht Zeichnen auf dem Plan, um das Auge zu schulen und um die Tonwerte zu beherrschen.

Über die Materialkunde lernen wir verschiedene Malmittel kennen und Techniken in Öl, Acryl, Pastell oder Mischtechnik. Themen wie Landschaft (z.B. Alla Prima Malerei), Akt, Portraitmalerei, Genrebild oder Stilleben werden in einzelne Kurse behandelt und in der Praxis umgesetzt.

Unser Augenmerk fällt erstmal auf die gegenständliche Malerei, zu einem späteren Zeitpunkt wird die Abstrakte Malerei ein Kursthema sein. Schwerpunkt des Kurses ist das pleine air Malen, Malen im Freien.

We start with an excursion into the art history of painting. Then drawing is on the plan to train the eye and master the tonal values.

Through material science we get to know different painting materials and techniques in oil, acrylic, pastel or mixed media. Topics such as landscape (e.g. Alla Prima painting), nudes, portrait painting, genre painting or still life are dealt with in individual courses and implemented in practice.

Our focus is first on representational painting, at a later date abstract painting will be a course topic. The focus of the course is plain air painting, painting outdoors.

10:00 – 12:30 Uhr 1.Einheit: Theorie und Praxis im Freien*

12:30 – 14:30 Uhr Mittagspause

14.30 – 17:00 Uhr 2.Einheit: Praxis im Freien*

Fr, 19 Uhr Nachgespräche oder sonstige interessante Gespräche am See

*je nach Wetterlage, bei Schlechtwetter weichen wir ins atelier22 oder galerie22 aus.

10:00 a.m. – 12:30 p.m. Unit 1: Theory and practice outdoors*

12:30 p.m. – 2:30 p.m. Lunch break

2:30 p.m. – 5:00 p.m. Unit 2: Outdoor practice*

Fri, 7 p.m. Follow-up talks or other interesting conversations at the lake

*depending on the weather, in bad weather we move to the atelier22 or the galerie22.

Die Kursgestaltung und der Aufenthalt soll einen familiären Charakter bekommen. Freundschaften können entstehen oder auch Künstlergemeinschaften, die sich immer wieder hier zum Malen treffen. Die Teilnehmerzahl pro Kurs ist auf 7 Teilnehmer begrenzt. Es können auch weitere aufbauende Kurse gebucht werden. Für die Kurse werden auch internationale Künstlerdozenten wie Andrew Judd aus Kanada eingeladen. – Das naheliegende Gästehaus Hocheck mit Seeblick in 2,5 km Entfernung, oder Pensionen, Ferienwohnungen des Ortes bieten Möglichkeiten der Übernachtung mit Frühstück.

The course design and the stay should have a family character. Friendships can develop or artist communities that meet here again and again to paint. The number of participants per course is limited to 7 participants. Additional advanced courses can also be booked. International artist lecturers such as Andrew Judd from Canada are also invited to the courses. – The nearby guest house Hocheck with a view of the lake 2.5 km away, or guesthouses and holiday apartments in the village offer the option of bed and breakfast.

Buchungen können bis zum 31.07.2022 per Mail erfolgen. Der Preis pro Tag und Übernachtung mit Frühstück im Gästehaus Hocheck im Einzelzimmer beträgt 60 €, im Doppelzimmer 100 €. Die Kosten für das Seminar betragen 450 € pro Woche. Die Anmeldebestätigung mit der Materialliste wird nach Eingang der Kursgebühr per Mail zugeschickt. – Eine Absage 14 Tage vor Kursbeginn werden mit 30 % Stornogebühren des Gesamtpreises berechnet. Für weitere Infos kontaktieren Sie mich bitte per Mail unter info@atelier22.net.

Bookings can be made by email until July 31, 2022. The price per day and overnight stay with breakfast in the Hocheck guest house is €60 for a single room and €100 for a double room. The cost of the seminar is €450 per week. The confirmation of registration with the list of materials will be sent by email after receipt of the course fee. – A cancellation 14 days before the start of the course will be charged with 30% cancellation fee of the total price. For further information please contact me by email at info@atelier22.net.

Fotografie

08. - 12.08.2022

Es werden Grundlagen und Technik der Fotografie vermittelt. Genau wie bei der Malerei schulen wir über das Fotografieren erstmal das Hinsehen und Beobachten. Welche Fotoausrüstung wird benötigt und wofür.

Das Fotografieren mit dem Handy, worauf sollte man achten, z.B. das Urheberrecht und vieles mehr. Wir fotografieren im Fotoclub Gmunden und im Freien. Wir lernen die Kunstfotografie, das Stilleben, die Landschaft- und die Architekturfotografie kennen.

Bildende Künstler können Ihre Malmotive oder Bilder selbst fotografieren, worauf muss man achten usw. Internationale Künstlerfotografen werden vorgestellt.

The basics and technology of photography are taught. Just like with painting, we first train how to look and observe through photography. What photo equipment is needed and for what.

Taking photos with the mobile phone, what should you pay attention to, e.g. copyright and much more. We take photos in the Gmunden photo club and outdoors. We get to know art photography, still life, landscape and architectural photography.

Kreatives Schreiben

15. - 19.08.2022

Creative Writing kommt ursprünglich aus dem englischsprachigem Raum und bedeutet nichts anderes als das Schreiben von Literatur und Lyrik. – Im Kurs werden Grundlagen vermittelt und verschiedene literarische Formen kennengelernt wie Kurzgeschichte, Roman, Theaterstück, Drehbuch. Wir lernen spielerisch mit Sprache umzugehen, fördern die Schreibkompetenz und das Schreiben als therapeutischer Ansatz der autobiographischen Reflexion. Eigene Texte und Texte von bekannten Autoren werden gelesen, analysiert und in der Gruppe diskutiert.

Creative writing originally comes from the English-speaking world and means nothing more than writing literature and poetry. – The course teaches the basics and gets to know various literary forms such as short stories, novels, plays and screenplays. We learn to deal with language in a playful way, promote writing skills and writing as a therapeutic approach to autobiographical reflection. Own texts and texts by well-known authors are read, analyzed and discussed in the group.

Für Kunstinteressierte der Region werden Malereikurse (Kursinhalte wie oben) einmal in der Woche, samstags, 10 – 13 Uhr in Kleingruppen mit bis zu vier Teilnehmer*innen mit anschließendem Gespräch hier auf dem Gmundnerberg angeboten. – Meiner Erfahrung nach kann man in Kleingruppen mehr “lernen“. Die Dauer eines Kurses beträgt 8 Wochen bzw. 24 Stunden.

Der erste Kurs startet im Juni 2022.

11.06. – 29.07.2022 Malerei I
03.09. – 22.10.2022 Malerei II

Anmeldeschluss ist jeweils sieben Tage vor Kursbeginn. Die Kosten für einen Kurs betragen monatlich 150 € (24 Stunden Unterricht). Alle Kurse werden verbindlich für die gesamte Kursdauer von 8 Wochen (24 Stunden) im Voraus gebucht. Nach Ablauf der sieben Tage vor Kursbeginn werden 30 % Stornogebühren des Gesamtpreises berechnet. Die Anmeldebestätigung mit Materialliste wird nach Eingang der Kursgebühr per Mail zugeschickt. Für weitere Infos kontaktieren Sie mich bitte per Mail unter info@atelier22.net.

For those interested in art in the region, painting courses (course content as above) are offered once a week, on Saturdays, from 10 a.m. to 1 p.m. in small groups of up to four people, followed by a discussion here on the Gmundnerberg. – In my experience, you can “learn” more in small groups. The duration of a course is 8 weeks or 24 hours.

The first course starts in June 2022.

11.06. – 07/29/2022 Painting I
03.09. – 22.10.2022 Painting II

The registration deadline is seven days before the start of the course. The cost of a course is €150 per month (24 hours of instruction). All courses are bindingly booked in advance for the entire course duration of 8 weeks (24 hours). After the seven days before the start of the course, a cancellation fee of 30% of the total price will be charged. The confirmation of registration with a list of materials will be sent by e-mail after receipt of the course fee. For further information please contact me by email at info@atelier22.net.